Braille to metoda czytania dotykiem, a nie wzrokiem. Chociaż jest używany głównie przez osoby z wadami wzroku, osoby widzące mogą również nauczyć się czytać Braille'a. Możesz myśleć o brajlu jako o języku. Jednak w rzeczywistości bardziej przypomina kod. Istnieją kody Braille'a dla prawie każdego języka, a także różne typy Braille'a dla specjalistycznych dyscyplin, takich jak muzyka, matematyka i informatyka.
Kroki
Alfabet Braille'a do druku
Przykładowy alfabet Braille'a
Metoda 1 z 3: Nauka liter alfabetu
Krok 1. Poszukaj materiałów instruktażowych dotyczących alfabetu Braille'a
Niezależnie od tego, czy jesteś niewidomy, czy widzący, istnieje wiele bezpłatnych zasobów, które pomogą Ci nauczyć się alfabetu Braille'a i zacząć czytać dotykiem. Wyszukaj organizacje non-profit zajmujące się pomocą osobom niewidomym. Szkoły dla osób niewidomych dysponują również zasobami dostępnymi dla ogółu społeczeństwa.
- Instytut Hadley dla Osób Niewidomych oferuje kursy na odległość w zakresie czytania alfabetu Braille'a. Kursy te są bezpłatne dla osób niedowidzących. Odwiedź https://hadley.edu/brailleCoursesFAQ.asp, aby ocenić dostępne kursy.
- Możesz także kupić klocki i zabawki Braille'a online, aby pomóc w nauce liter. Materiały te mogą być szczególnie przydatne dla małych dzieci.
Krok 2. Zapamiętaj liczby dla 6 kropek w komórce Braille'a
Standardowa komórka brajlowska składa się z 6 punktów ułożonych w 2 kolumny po 3 punkty każda. Wszystkie kropki są w równych odległościach. Górna lewa kropka ma numer „1,” kropka pod nią to „2”, a dolna kropka w pierwszej kolumnie to „3”. Kropki w drugiej kolumnie są ponumerowane „4,” „5”, „6” od góry do dołu. Każda litera lub symbol brajlowski ma unikalną kombinację kropek i spacji.
- Braille drukowany dla osób widzących może zawierać „kropki cienia” w pustych przestrzeniach, aby ułatwić ludziom zobaczenie pozycji kropek. Braille'a dla niewidomych nie będzie zawierać kropek cienia.
- Aby czytać alfabet Braille'a dotykiem, potrzebujesz dość dobrej wrażliwości palców. Większość dorosłych ma wystarczającą wrażliwość palców, aby czytać Braille'a. Jeśli na wrażliwość palców wpłynęła kontuzja lub stan zdrowia, możesz użyć brajla „jumbo dot”.
Krok 3. Zacznij od pierwszych 10 liter alfabetu
W kodzie brajlowskim pierwsze 10 liter alfabetu stanowi podstawę wszystkich pozostałych liter. Te litery używają tylko 4 górnych kropek w każdej komórce. Myślenie o numeracji kropek w stosunku do miejsca litery w alfabecie może pomóc w ich łatwiejszym nauce.
- Litera a ma tylko kropkę 1. Ma to intuicyjny sens, ponieważ a jest pierwszą literą alfabetu. Podobnie litera b ma punkt 1 i punkt 2 dla drugiej litery alfabetu. Litera c ma punkt 1 i punkt 4. Litera d ma punkty 1, 4 i 5. Litera e ma punkty 1 i 5.
- Litera f ma kropki 1, 2 i 4. Litera g ma kropki 1, 2, 4 i 5 – wszystkie 4 górne kropki są pełne. litera h ma kropki 1, 2 i 5. Możesz pomyśleć o g jako dodaniu punktu 3 do litery f, a następnie h jako usunięciu punktu 4 z litery g.
- W przeciwieństwie do poprzednich 8 liter, litery i oraz j nie mają kropki 1. Litera i ma kropki 2 i 4. Litera j ma kropki 2, 4 i 5.
Krok 4. Dodaj kropkę 3, aby utworzyć litery od k do t
Kod brajlowski ma odrębny wzór. Kolejne 10 liter alfabetu tworzy się, powtarzając te same kropki, co pierwsze 10 liter, a następnie dodając do każdej kropkę 3, aby utworzyć nową literę.
Na przykład litera k ma 2 kropki: kropka 1 od litery a plus kropka 3. Zauważ, że litera l z kropkami 1, 2 i 3 zasadniczo wygląda jak mała litera, którą reprezentuje
Krok 5. Dodaj punkt 6, aby utworzyć u, v, x, y i z
Dla pozostałych liter (z wyjątkiem w) weź k do o i dodaj kropkę 6. Pozostaw literę w całkowicie, ponieważ nie pasuje do wzorca, który pasują do wszystkich innych liter.
- Litera u ma punkt 1 i 3 od litery k plus punkt 6. Litera v ma punkty 1, 2 i 3 od litery l plus punkt 6.
- Ponieważ na razie pomijasz w, następną literą jest x, która ma kropki 1, 3 i 4 od litery m plus kropka 6. Litera y ma kropki 1, 3, 4 i 5 od litery n plus kropka 6. Litera z ma kropki 1, 3 i 5 od litery o plus kropka 6.
Krok 6. Naucz się litery w osobno
Litera w jest jedyną literą, która nie pasuje do wzorca. Dzieje się tak dlatego, że kod brajlowski został wymyślony przez Francuza Louisa Braille'a w 1860 roku. W tamtym czasie nie było w alfabecie francuskim, więc Braille nie zawierał go w swoim kodzie.
A w ma punkt 2 po lewej stronie i punkty 4, 5 i 6 po prawej stronie
Metoda 2 z 3: Zrozumienie interpunkcji i symboli
Krok 1. Zapisuj słowa poprzedzone komórką wielką literą i pojedynczą kropką 6
Braille nie ma osobnego kodu dla wielkich liter. Zamiast tego komórka z kropką tylko 6 przed słowem wskazuje, że pierwsza litera tego słowa jest wielka.
Jeśli przed słowem pojawią się 2 komórki z tylko 6 kropką, oznacza to, że całe słowo jest napisane wielkimi literami
Krok 2. Opuść pierwsze 10 liter dla typowych znaków interpunkcyjnych
Kod Braille'a dla pierwszych 10 liter alfabetu jest również używany do tworzenia najpopularniejszych znaków interpunkcyjnych, które można znaleźć w piśmie literackim. Ten sam kod jest po prostu spuszczany do dolnej części komórki.
- Przecinek brajlowski ma kropkę 2. Możesz też myśleć o tym jako o literze opuszczonej w dół o jeden wiersz.
- Średnik brajlowski ma kropki 2 i 3. Jest to litera b opuszczona w dół o jeden wiersz. Dwukropek brajlowski ma kropki 2 i 5.
- Kropka brajlowska ma kropki 2, 5 i 6. Kropka brajlowska jest również używana jako kropka dziesiętna. Jeśli są 3 kropki brajlowskie razem, reprezentują wielokropek.
- Wykrzyknik ma kropki 2, 3 i 5, a znak zapytania ma kropki 2, 3 i 6.
- Cudzysłów ma 2 komórki. Pierwsza oznacza, czy są one pojedyncze czy podwójne, a druga, czy otwierają się, czy zamykają. W przypadku pojedynczych cudzysłowów pierwsza komórka ma kropkę 6. W przypadku podwójnych cudzysłowów pierwsza komórka ma kropki 3 i 4. Cudzysłów otwierający ma kropki 2, 3 i 6 (zauważ, że jest to identyczne ze znakiem zapytania). Cudzysłów zamykający ma kropki 3, 5 i 6.
Krok 3. Rozpoznaj, kiedy pierwsze 10 liter jest używanych jako cyfry
Kod brajlowski dla pierwszych 10 liter alfabetu symbolizuje również cyfry, które mogą występować w zdaniach tekstu. Jeśli tak rozumiemy, zostaną poprzedzone specjalnym znakiem liczby (punkty 3, 4, 5 i 6).
- Litera a jest liczbą 1, aż do litery i, która jest liczbą 9. Litera j jest używana jako liczba 0.
- Będzie tylko 1 znak cyfry, niezależnie od długości cyfry.
- Przecinki i kropki (kropki dziesiętne) są używane w liczbach brajlowskich, tak jak w przypadku liczb zapisanych w języku angielskim. Przecinek matematyczny ma punkt 6, a nie punkt 2, jak w przecinku literackim.
- W kodzie Nemeth, używanym do tekstów matematycznych i pisania non-fiction, kody pierwszych 10 liter alfabetu są spuszczane do dolnej części komórki Braille'a.
Krok 4. Poszukaj symbolu interpunkcyjnego z cyframi kodu Nemeth
Cyfry kodu Nemeth i popularne znaki interpunkcyjne są takie same. Jeśli znak interpunkcyjny występuje po wyrażeniu matematycznym, symbol interpunkcyjny zwykle poprzedza znak interpunkcyjny. Ten symbol mówi, że należy czytać ten symbol jako znak interpunkcyjny, a nie jako inną cyfrę.
Symbol interpunkcyjny ma kropki 4, 5 i 6. Zazwyczaj poprzedza znaki interpunkcyjne, takie jak dwukropki, kropki, cudzysłowy, znaki zapytania, wykrzykniki, przecinki i średniki
Metoda 3 z 3: Rozpoznawanie skurczów i krótkich słów
Krok 1. Zidentyfikuj skurcze jednokomórkowe
W przypadku niektórych najczęstszych skrótów zamiast całego słowa używana jest kombinacja pojedynczej litery lub kropki. Celem tych skurczów jest zaoszczędzenie miejsca i ułatwienie czytania.
Pełna komórka (wszystkie 6 kropek) oznacza. Jeśli wszystkie kropki są obecne oprócz punktu 5, masz słowo i. Kropki 2, 3, 4 i 6 razem reprezentują słowo
Krok 2. Przeczytaj osobną pojedynczą literę jako całe słowo
Istnieje wiele powszechnie używanych słów, które są reprezentowane przez pojedynczą literę alfabetu. Zwykle ta litera jest pierwszą literą słowa, chociaż są pewne wyjątki. Na przykład kod brajlowski dla litery z może być użyty do symbolizacji słowa jako.
- Litera b jest używana dla słowa ale, a litera c jest używana dla słowa can.
- Niektóre z tych skrótów są również używane w mowie tekstowej. Na przykład litera v reprezentuje słowo very.
Krok 3. Naucz się kombinacji liter zgrupowanych w 1 komórce
Wiele popularnych kombinacji liter jest skróconych do 1 komórki, aby zaoszczędzić miejsce i uniknąć powtórzeń. Należą do nich wspólne końcówki, takie jak -ed i -ing, a także mieszanki spółgłosek, takie jak ch i sh.
Wykres, taki jak ten dostępny pod adresem https://www.teachingvisuallyimpaired.com/uploads/1/4/1/2/14122361/ueb_braille_chart.pdf, może pomóc w zapamiętaniu tych skurczów, dzięki czemu czytasz płynniej
Krok 4. Przejdź do krótkich słów
Braille nie tylko używa skrótów, ale istnieje wiele słów, które są skracane jeszcze bardziej. Niektóre z tych krótkich słów są bardziej intuicyjne i łatwiejsze do zrozumienia niż inne. Korzystanie z wykresu może pomóc Ci zapamiętać te, które Twoim zdaniem powinieneś znać. Po prostu dodawaj kilka kolejnych w każdym tygodniu, kontynuując naukę.
- Na przykład kod Braille'a dla liter b i l jest używany do przedstawienia słowa blind.
- Niektóre krótkie słowa zawierają skrót wraz z inną literą. Na przykład skrócenie be (punkty 2 i 3) plus litera c (punkty 1 i 4) reprezentuje słowo ponieważ.